I managed to cram all of my equipment nicely into a $25 Aluminum Tool Case from CanadianTire.

To make it all fit I riveted a battery strap to the lid and have the quad itself mounted there. This left enough room in the main case for the headset and transmitter with antennas connected.